The Poetry: The free verse poems in Dust of Eden utilize a variety of poetic techniques and formal approaches to express Mina's story. Some of the most prevalent features of Nagai's collection are the use of imagery, anaphora, lyricism, and metaphor. Each of these features in the poem "October 1942":
Dust enters
during the night like a thief,
leaving mounds
of sand in all corners
of the room where the wind left it,
leaving mounds like graves,
even on top of us, burying us
while we were asleep.
Dust enters through our noses
and mouths while we are asleep (53).In this poem and many others in the collection, Nagai uses space and symbol to illustrate the hopelessness and grief experienced by those interned in the camps during World War II. Poems like "September 1942" utilize space and movement on the page to depict mundane every-day experiences of internment such as the way in which internees were forced to stand in "line after line" while imprisoned (51), while other spare poems like "July 1945" disclose the horrors of internment: "A woman killed her baby / today because she was / afraid of leaving the camp" (114).
The Page: Nagai's verse novel is divided into five sections each focused on place; each poem is titled with the month and the year to give the collection a diary or journal-like quality. In addition to free verse poems, Dust of Eden also presents Mina's experiences through letters to and from Mina and essays written by Mina for school. This approach contributes to the layered and assembled nature of the verse novel as a work that contains not just lyric poetry but also documents and correspondences.
I found the narrative of Nagai's Dust of Eden fascinating and affecting, and the poetry beautifully and uniquely crafted. I give Dust of Eden four stars and highly recommend it.